Stephanie Löw MALEREI +
Grete Pickl MUNDART
25. April 2010 – Vernissage:
Öffnungszeiten: 15:00 bis 18:00 Uhr
Die Künstler sind anwesend.
01. Mai 2010 ab 11.00 Uhr
LESUNG MIT MUSIK “Schmeckt’s?”
MundART. Gedichte und Texte über das Essen von GRETE PICKL.
Dazu spielt die BIRGLÄNDER Stubenmusik.
Ausstellung geöffnet bis 18:00 Uhr.
02. Mai 2010 – Finissage:
14.00 Uhr bis 18:00 Uhr.
Historische Gaststube der Oedmühle und Garten sind zur Ausstellung geöffnet: Wein, Bier, Kaffee & hausgemachter Kuchen. Für einen gelungenen Sonntag auf dem Lande empfiehlt sich ein Spaziergang in die moosigen Felsformationen des keltischen Pingenfeldes (historischer Erzabbau) an unserem Hausberg.
Dieses liegt an einer schönen Wanderroute, für die es vom VGN einen kostenlosen Flyer gibt:
Versunkene Kulturen 3
Die Legende vom Dirndl, das auszog das Fürchten zu lernen ...
“NIEDERTRACHT”´– Malerei & MundART.
Heimatgefühl. Bilder, Sprache, Klänge, Geschmack. In der Ausstellung Stefanie Löw und Grete Pickel. Wie aus einem Bergwerk brechen sie aus den tieferliegenden Schichten der Alltagskultur die “BodenSchätze” heraus. Die Bilder der Nürnberger Künstlerin und Kirchenmalerin Stephanie Löw erstaunen auf den ersten Blick. Sobald man nämlich entdeckt, dass die formgebenden Konturen – die auf den flüchtigen Betrachter oder in der Reproduktion wie Druckgrafik wirken – genäht sind. Im Kontrast dazu die Mundart-Gedichte von Grete Pickl aus Kastl. Als Installation. Und im Original in der Lesung am 1. Mai.
1. Mai ab 11 Uhr „Schmeckt’s“: LESUNG mit Musik in der Oedmühle
Grete Pickl liest aus ihrem aktuellen Gedichtband „Schmeckt’s“ . Dazu spielt die BIRGLÄNDER Stubenmusik. Ein echter Appetithappen. „In der historischen Gaststube der Oedmühle wollte ich spielen, seit ich den Raum gesehen habe“, so Herbert Brzoza von den Birgländern. Die Mundartlesung ist eine Veranstaltung des katholischen Erwachsenenbildung KEB Amberg. Im Rahmen der Ausstellung und der Lesung kann man „Schmeckt’s“ als handsigniertes Exemplar für 14,90 in der Oedmühle kaufen.
STEPHANIE LÖW
Stephanie Löw, geboren 1970 in Nürnberg studierte nach ihrer Ausbildung zur Kirchenmalerin/Restauratorin Kunstgeschichte und im Anschluss Malerei und freie Kunst an der Akademie der Bildenden Künste in Nürnberg. Seit 2004 ist sie als freischaffende Künstlerin tätig: Malerei, Fotografie, Aktionskunst/Performance. 2006 HWP Stipendium des Bayrischen Staatsministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kunst. Ausstellungen in München, Nürnberg, Frankfurt, Berlin. Die ausgestellten Bilder sind verkäuflich.
GRETE PICKL
Grete Pickl aus Kastl ist mit der Mundart aufgewachsen. Seit 1983 befasst sie sich intensiv mit dem Oberpfälzer Dialekt. Beobachtungen und Erkenntnisse des Täglichen Lebens hält die Mundartautorin in meist kurzen, prägnanten Gedichten fest. Als langjährige Gewährsperson liefert sie Wörter und Ausdrucksweisen ihres Heimatdialekts n die bayrische Akademie der Wissenschaften in München. Ihr neuestes Buch „Schmeckt’s“ ist vor kurzem im Verlag Bodner Pressath erschienen.